“ The permanent secretary also acknowledged that the Income, Excise and Treasury Departments must enforce taxation in an indiscriminating manner on both bricks-and-mortar retailers and online companies. ”